Rares sont les cas où ce geste revêt une signification sexuelle : il s’agit beaucoup plus souvent d’une marque de domination, comme le prouve le fait que les chiots encore immatures sur le plan sexuel ont l’habitude de l’exécuter.
Le maître doit, quoi qu’il en soit, intervenir fermement : soit pour expliquer au chien qu’il n’a pas le droit de faire des avances aux êtres humains, soit pour lui faire comprendre qu’il ne tolère aucune manifestation de domination de sa part.
Poursuivre sa queue. Ce comportement fait parfois simplement sourire le maître, mais constitue en réalité un sérieux signe de stress. Les mouvements circulaires visant à capturer sa queue se fixent quelquefois de façon pathologique, en donnant naissance au fameux phénomène du tail chasing.