Ce geste constitue la première marque d’affection et d’assistance parentale dont le chiot bénéficie : la mère lèche en effet ses petits pour les nettoyer. Par la suite, le chien lèche en signe d’affection, de soumission et de pacification. Le chien lèche également son partenaire pendant la phase de cour, de sorte que des coups de langue trop appuyés et répétés entre un sujet mâle et sa maîtresse (humaine) risquent d’inciter l’animal à se considérer comme son petit ami et non pas simplement son chien.
Cela peut entraîner des conséquences désagréables allant de l’hyperprotection de type sexuel (le chien ne permet pas à d’autres mâles de s’approcher de sa maîtresse, mais ne manifeste aucune agressivité envers les autres femmes) à l’instauration de véritables comportements sexuels déviants (le chien réserve ses attentions aux femmes au lieu des chiennes). Si, par conséquent, un petit coup de langue doit être accueilli avec bienveillance, il faut en revanche empêcher le chien d’exagérer dans ce domaine.