Les races naines et toy montrent assez souvent des phases d’hypoglycémie (manque de sucre dans le sang) avant l’âge de six mois. Ces races sont très souvent extrêmement sensibles au stress, ce qui pourrait entraîner des hypoglycémies par consommation des réserves de sucre.
Le chien montre une grande faiblesse et une dépression. Parfois il est incapable de se tenir sur ses pattes. Il montre des convulsions, et souvent une hypothermie. Il faut mettre le chien sous perfusion afin de lui apporter le glucose qui est déficient. À l’âge adulte, si les troubles n’ont pas disparu, il faut rechercher une autre cause de ces symptômes.