La pittoresque petite ville côtière de Barendorf, en Allemagne, est située directement dans la baie de Lübeck et séduit les vacanciers notamment grâce à sa plage naturelle de sable fin.
Cependant, pour la propriétaire d'un Cocker Spaniel, ce dimanche soir de détente en bord de mer se transforme en drame en quelques secondes !
Une mouette, un piège fatal
Une mouette, tournoyant innocemment au-dessus de l'eau, devient une tentation irrésistible pour le chien. L'instinct de chasse s'éveille, et l'animal oublie toute prudence. Sans hésiter, le chien échappe à sa maîtresse et se jette dans la mer Baltique.
Ce qui commence comme une simple poursuite se transforme rapidement en une entreprise dangereuse. La mouette s'envole de plus en plus loin vers le large, le chien la suit aveuglément.
Voyant son compagnon à quatre pattes s'éloigner de plus en plus, la résidente de Lübeck n'a pas hésité. Sans réfléchir, elle s'est jetée à la mer pour récupérer son chien. Mais cette tentative de sauvetage désespérée est rapidement devenue une situation potentiellement mortelle pour la femme elle-même.
Des promeneurs donnent l'alerte
Sur la plage, d'autres promeneurs observent avec effroi le drame qui se déroule sous leurs yeux. Ils alertent la police, et les forces d'intervention de la police maritime de Travemünde réagissent immédiatement à l'appel d'urgence. Les sauveteurs professionnels le savent : lors de telles interventions, les minutes sont souvent décisives.
À environ 500 mètres du rivage, les équipes de secours découvrent la femme courageuse et son fidèle compagnon à quatre pattes dans l'eau, et les récupèrent tous deux.
Un porte-parole de la police maritime a rapporté plus tard, soulagé : « La femme n'était pas en danger, mais elle s'est montrée soulagée de l'aide apportée. » Le chien et sa propriétaire ont tous deux bien surmonté leur aventure inattendue.