"quand le portail est ouvert elle s'échappe mais elle revient toujours, mais a chaque fois qu'elle s'échappe j'ai paur pour elle ."
Même si elle revient toujours, il faut trouvé un moyen pour qu'elle ne se sauve plus, pour sa sécurité mais aussi celle des autres. En dehors du fait qu'elle peut se faire voler, renverser, maltraiter ou réellement se perdre et ne pas revenir, elle peut également mordre (même si un chien est sympa, on ne peut jamais prévoir sa réaction surtout seul dehors avec tout ce que ça comporte (autres animaux, gens inconnus, enfants inconnus etc...), mais elle peut également causer un accident, par exemple en traversant la route devant les voitures.
Le mieux est donc de ne pas la lacher si le portail est ouvert, ou l'éduquer à ne pas dépasser le portail lorsque celui-ci est ouvert ;-)