@Wesemi si je suis ton profil et tes capacités d'activités ... Un Malinois ne sera pas malheureux à tes côtés !
C'est un chien qui est certes actif et qui demande de la fermeté mais aussi de la subtilité pour ne pas le casser ( c'est un sensible , plus qu'il n'y paraît ) . Jeunes, ils ont du mal à se poser et il faudra apprendre à un Malinois à se " poser " un peu sinon, il s'active pour rien , dans le vide . Côté proximité avec le maître.... Ce sont de gros pots de colle , limite relou . Très câlins et toujours en demande d'une caresse ou d'une approbation.
En balade , le Malinois est généralement proche , il peut partie en avant , mais aura toujours tendance à revenir où à se retourner , il est important pour lui de garder le contact visuel ou tactile avec son maître.
Tu évoquais un chien de refuge... Puis là un Malinois ... Par malheur pour ces derniers, ils sont largués facilement en SPA . C'est une race très demandée mais les gens négligent souvent les besoins de la race et commettent de nombreuses erreurs qui se répercutent sur le chien ( destructeur / réactif entre autres ) .
Si j'étais toi, j'irais voir du côté des refuges , il y en a de tout les âges et de tout les profils ( des cools, des à retravailler ... ) . Ça n'est pas le chien que j'irais recommander, en toute honnêteté mais vu ton discours je pense que tu es suffisamment avisée pour en avoir un à tes côtés sans en faire un monstre où un toqué.
Ma vielle peau , ça n'est pas le meilleur exemple lol, elle est réactive et assez grognon mais elle est d'une fidélité et d'une proximité touchante . Elle se frotte contre mes jambes comme un chat, est toujours à veiller sur moi et malgré quelques défauts , que j'ai mis du temps à accepter, je m'en sors pas si mal ( et elle non plus ) . Je ne sais pas si les femelles sont plus pestouilles que les mâles mais pour avoir côtoyer des messieurs Malinois, je dirais deux qu'ils sont moins réactifs, plus réfléchit et très expansifs dans leur manière de manifester de l'affection ( le chien d'une amie, qui fait dans les 35 kg , est un spécialiste du roulage de pelles à l'improviste ... Il n'a pas eu son CSAU , soi disant " agressif" a dit le juge ... Ben quant il me voit, il se jette de tout son poids dans mes bras. Il apprécie juste qu'on respecte son temps de réflexion avant d'aller au devant des gens , mais une fois que tu es son pote , il te le manifeste de manière très explicite )
Je te remets une photo de Berger et d'un petit Malinois, Rocky , qui aime les balades avec Sirius ... Continue ta réflexion,mais je ne vois pas de négatif à ta vision du chien , qui t' empêcherait de faire un heureux parmi les Malinois .

( Berger n'est pas aussi euphorique que Rocky sur cette photo ... Les bébés chiens , ça la soule grave , passé le stade de la découverte !)