Je ne m'y connais pas trop en chons, mais je vais essayer de te répondre.
Normalement, il est vivement conseillé d'adopter les cochons d'Inde par deux. Mais après je pense que tout dépend de l'individu, peut-être même plus que ta disponibilité. Pour exemple, la FA de ma lapine nous a déconseillé l'adoption d'un second lapin, car elle est très territoriale. Donc si ton chon est plutôt un individu solitaire, introduire un autre chon ne sera pas forcément la meilleure chose à faire.
Je pense que tu peux essayer de le faire vivre seul, en gardant dans un coin de ta tête que s'il est malheureux, une seconde adoption (d'une femelle stérilisée) sera à envisager.