On avait déjà évoqué ces deux termes et personne n'était réellement d'accord.
Aussi je vais pas faire un article complet et prendre des citations de dictionnaire comme ça avait été fait.
Je tenais simplement à vous faire part du discussion que j'ai eu à l'instant sur le sujet. Via un post de mon fb : Didou Treize.
Didou Treize Exactement le langage évolue. Pour faire simple :
Éduquer c'est inculquer des règles sociales, des règles de vie au chien. Des règles qui même face à une situation nouvelle mais relativement similaire à ce qu'il a déjà rencontré, votre chien va pouvoir réagir de lui même selon son éducation et ses propres apprentissages.
Le dressage lui vise à modeler le chien sur une action qui ne lui est pas forcément naturelle (qui ne lui viendrait pas spontanément). De fait oui, on peut confondre le dressage avec l'utilisation de signaux.
Maintenant pour moi :
- Éduquer = inculquer un comportement (général), c'est le comportement et non l'action
- Dresser = enseigner un apprentissage, une action
De fait il y a une relation évidente entre ses 2 verbes. Le dressage mène à l'éducation et l'éducation permet les conditions pour le dressage
" Socialisateur 13 et Éducateur canin - approche naturelle et comportementale
- fb : Didou Treize
_________________ "
