Ben le Patou, très justement surnommé Big Ben par sa famille, est toujours content d’aider son copain Tim, un Chihuahua qui n’aime pas toujours se fatiguer au quotidien.
Quand Tim n’a ni l’envie ni le courage de se déplacer tout seul, il n’hésite pas à grimper sur le dos de Ben qui le balade partout : ensemble, ils sont comme un chevalier avec son cheval !
Un jour, lors d’une journée au lac, Tim et Ben ont estomaqué les passants lorsque Tim s’est servi de Ben pour faire trempette dans l’eau sans se fatiguer.
Le grand chien a fait l’effet d’une immense bouée gonflable pour son copain minuscule, et Tim était comme un roi, au sec, à profiter du lac sans effort. Quel bon plan !
Malgré leurs différences de taille et de tempérament, Tiny Tim et Big Ben adorent passer tout leur temps ensemble, à faire plein de bêtises au quotidien. Et c’est tout ce qui compte, après tout !
