Le chat dans les expressions françaises

Utilisateur anonyme
Utilisateur anonyme

Nos expressions idiomatiques regorgent de comparaisons avec les animaux, notamment avec les chats, j'en ai retrouvé quelques-unes, certaines connues d'autres moins :

"Retomber toujours sur ses pattes"

"A bon chat, bon rat"

"Acheter chat en poche"

"Chat échaudé craint l'eau froide" (j'ai toujours trouvé celle-là pas très logique, il devrait craindre l'eau chaude, le pauvre chat !)

"Avoir d'autres chats à fouetter"

"Donner sa langue au chat"

"Avoir un chat dans la gorge"

En avez-vous d'autres ?

Ma louloute faisant sa panthère :)

Écrivez votre message, et ensuite, chargez une photo si vous le souhaitez. Nous vous prions de rester courtois dans vos échanges
38 réponses
  • Afficher les commentaires précédents
  • Utilisateur anonyme
    Utilisateur anonyme

    1. S'entendre comme chien et chat

    2. Appeler un chat un chat

    3. Ne réveillez pas le chat qui dort

    4. Acheter (ou vendre) chat en poche

    5. Emporter le chat

    6. Donner sa langue au chat

    7. La nuit, tous les chats sont gris

    8. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent

    9. Chat échaudé craint l'eau froide

    10. Faire une toilette de chat

    11. Ecrire comme un chat

    12. Courir comme un chat maigre

    13. Passer comme un chat sur la braise

    14. Avoir d'autres chats à fouetter

    15. Jeter le chat aux jambes de quelqu'un

    Citer
    Utilisateur anonyme
    Utilisateur anonyme

    "écrire comme un chat", "la nuit, tous les chats sont gris", "qui est né chat pourchasse les souris" , "quand le chat n'est pas là, les souris dansent"...

    Citer
    Utilisateur anonyme
    Utilisateur anonyme

    Mignon comme tout ce petit poème Mure !

    Citer
    Utilisateur anonyme
    Utilisateur anonyme

    Coucou Ninie !

    Oui ça me dit quelque-chose cette expression québecquoise, je pense qu'on l'utilise aussi.

    "lâcher le chat" je ne connaissais pas. Mais je pense qu'il y en a qui viennent de différentes régions de France, c'est ça qui est rigolo à retrouver :)

    Bien vu Amidesanimaux ! Du coup je pense à "Jouer à chat" :)

    Citer
    Mure 69
    Mure 69

    Euqi, c'est super toutes ces citations, je te mets un petit poème :)

    Citer
    Utilisateur anonyme
    Utilisateur anonyme

    "lâcher le chat" = laisser tomber, abandonner. Mon homme utilise cette expression, je ne sais pas si c'est le cas pour d'autres personnes.

    Citer
    Utilisateur anonyme
    Utilisateur anonyme

    Jouer au chat et à la souris ! ;-)

    Citer
    Utilisateur anonyme
    Utilisateur anonyme

    Coucou !!

    Alors je ne sais pas si on le dit aussi en France, mais au Québec, ils ont une expression "accoucher comme un chatte", càd sans trop de difficulté. Sinon, là, spontanément, je n'en ai pas.

    Citer
  • 38 commentaires sur 38

  • Vous ne trouvez pas votre réponse ? Créez votre propre post
    Ces sujets peuvent vous intéresser !
    En voir plus
    Confirmation de la suppression

    Êtes vous sûr de vouloir supprimer ce message ?