Bonsoir, tout d'abord, une question: vous n'avez pris qu'un seul rat? Les rats sont des animaux grégaire, ils aiment vivre en groupe par conséquent, il en faut au moins deux dans une cage.
Si votre rat est suffisamment sorti, ça va pour un temps... mais il ne faudrait pas que l'attente de la nouvelle cage dure trop longtemps...
Pour ses testicules gonflées, le mieux serait d'avoir une photo car sans, on ne peut juger. Après, vous pouvez toujours demander au vétérinaire.
