Déjà il ne faut pas conseiller un couple mais deux animaux de même sexe, ou alors un mâle et une femelle mais il faudrait faire castrer le mâle auprès d'un vétérinaire compétant pour éviter la reproduction.
Les dimensions que tu as donné sont juste trop petites ! C'est minuscule même si les animaux sont sortis de leur cage quotidiennement ! Strict minimum de 1m de hauteur, 80x50 de base et plus grand serait mieux.
Donc privilégier les grandes volières pour oiseaux.
Niveau alimentation, elle doit être composée de 80% de fourrages (foin à volonté, feuilles, légumes) et de 20% de graines (millets, alpiste, blé, quinoa, graine de lin, de chanvre, niger etc...)
Et effectivement, les animaleries ne sont en général pas source de bons conseils.