Bonjour
Non, je pense pas vraiment que ce soit davantage un problème de couple plutôt qu'un problème lié à la relation avec le chien.
On est par contre d'accord sur le fait qu'ici le comportement d'attachement excessif, de réclame excessive... est en effet lié à votre compagne.
Le problème est surtout au niveau du chien qui se trouve dans une détresse psychologique, le genre d'ascenseur émotionnel qui mène d'ailleurs ici à des pleurs et des lechages excessifs sur ses pattes.
Il a besoin d'être plus détendu, tout en maintenant le lien de confiance (qu'il comprenne progressivement qu'il ne sera pas moins aimé, délaissé).
Pour le dodo, vous pouvez envisager de mettre son panier au sol au pied du lit ou à côté (sinon, y'a des lits avec tiroir et les gens mettent un matelas dessus pr le chien 😂 c'est un compromis temporaire ou non). Puis éloigner un peu le panier au fil du temps... Expliquez à votre amie qu'il ne s'agit pas de le rejetter mais plutôt de l'aider à acquérir progressivement plus d'autonomie émotionnelle, pour son bien-être à lui surtout.
Passez des moments clairs avec lui : temps de jeux, temps de câlins calmes et temps où il peut être à côté à ronger son bois de cerf et vous à lire ou autre... Repartir le temps de chaque journée permet des repères clairs (pr ce type de cas, ça peut aider plus naturellement plutôt que de lui dire de s'en aller par ex). Après on module les moments et les durées selon ses progrès et notre disponibilité.
Des balades avec congénères, ça le défoulera aussi, qu'il s'attache à des copains... De la dépense mentale via des jeux de pistage, des jeux intelligents etc... Les caniches sont très actifs.
La dépense adaptée selon besoins et périodes aidera à un meilleur repos et meilleur apprentissage.
Pour finir ce trop long msg ^^, une de mes amies est un peu dans ce cas avec sa chienne bien que celle ci ne développe aucun trouble (11 ans maintenant). Le problème est vraiment quand le chien est troublé et là c'est le cas mais allez y doucement, prenez le temps d'installer de nlles habitudes sans forcer, de nouveaux repères pour le chien et votre amie et surtout ne pas le lui reprocher. Cela pourrait être contre productif. Developpez subtilement chez elle : l'image du chien drôle, qui aime jouer/balader... Plutôt que le chien trop présent à qui on doit imposer des règles et qu'il faille protéger en permanence...