Bonjour,
Quand j'étais petite nous avions des cochons d'Inde dehors dans le jardin toute l'année, qui a l'époque venaient d'une animalerie (ce qui n'est pas top)...
L'essentiel c'est qu'ils aient un endroit bien isolé de la chaleur et du froid, donc pour l'hiver bien rempli de paille, ils se blottiront dedans, de bien vérifier les clotures pour combler le moindre petit trou, et de quotidiennement leur donner endives, carottes, foin etc, d'autant plus quand c'est l'hiver et qu'il y a moins à manger...
Et de l'eau bien sûr !
Par contre il faut savoir qu'il y a toujours un risque avec les chats et oiseaux de proie...
Les températures que vous évoquez me semble parfaites pour les mettre dehors, comme ça sur l'automne hiver il y aura un déclin naturel et progressif des températures...
Veillez l'été à bien leur mettre un coin ombragé et de l'eau qui ne puisse pas se renverser ou s'évaporer...
Et à les appeler régulièrement pour les manipuler au cas où il faudrait les attraper, en échange d'une friandise !