Encore faut il que la cohabitation se passe bien, même si entre un mâle et une femelle ça se passe généralement très bien. Attention tout de même.
Puis c'est sur que les grossesses c'est un risque majeur, surtout lorsqu'on ne connait pas la provenance des lapins, les risques des portées, et ensuite de pouvoir vendre ou donner les petits a des personnes de confiance.
Je pense que la stérilisation de la femelle et la castration du mâle dans votre cas est nécessaire. Puis l'ajout d'un second lapin doit être réfléchi et non impulsif, vous le garderez entre 5 et 8ans tout de même...
Voici un article sur la castration des lapins en espérant qu'il vous aide a y voir plus clair : http://satya-familly.e-monsite.com/pages/tout-sur-le-lapin-nain/reproduction/castration-du-lapin.html