Bonjour !
Alors, même si je n'ai pas de chien, je pense que ton lapin a été chamboulé dans ses habitudes, et que c'est pour ça que son comportement change. Peut-être qu'il faudra un nouveau changement pour que sa re-change à nouveau (ex : départ en vacances ou autre) ou bien petit à petit, il recommencera à avoir le même comportement qu'avant. Il faudra juste avoir de la patience ! ^^
Peut-être que le lapin voit encore le chien comme un possible prédateur, ce qui est normal, mais quand les deux auront fait ami-ami, je pense que ton lapin craindra bien moins le chiot...
Après ce ne sont que des suppositions, mais peut-être que ça pourra t'aider d'avoir un avis ;)
Bonne chance ! 🙂