?
Utilisateur anonyme
Juste pour savoir ...
[HS] Sa veut dire quoi R.I.P ?
Le contenu du forum est parfois traduit depuis une autre langue, et les posts concernent parfois des pays où les lois sur les animaux sont peut-être différentes. Renseignez-vous avant une prise de décision
Le forum étant traduit automatiquement par IA, les traductions peuvent contenir des erreurs.
Vous souhaitez donner votre avis sur le sujet ?
5 réponses
Trier par:
?
Utilisateur anonyme
Traduction en anglais : pas faux. Mais, en France, on le dit surtout en référence au latin : Requiescat in Pace, cette traduction latine étant plus conforme : pourquoi parler Anglais ? La France est un pays latin. Mais bon, au point de vue traduction ça ne change pas grand'chose !
?
Utilisateur anonyme
repose en paix, tu peut le demander direct sur un sujet de blabla :)
?
Utilisateur anonyme
Traduction en anglais : Rest in peace soit repose en paix
?
Utilisateur anonyme
Ok merci, je me disais ça sauf que vue qu'il y avait un I je n'étais pas sûr.
Au revoir.👋
?
Utilisateur anonyme
ça veut dire repose en paix en anglais.
5 commentaires sur 5
Ces sujets peuvent vous intéresser !
En voir plus