Pour attacher le grillage:
Tu peux soit acheter un couvercle avec la boîte, couper un carré et fixer du grillage par dessus; soit du le recouvre tout simplement avec un grillage et tu le fixe aves de pince à linge.
Aménagement voir liens ;)
Etages: tu peux simplement decouper des planches en bois mélaminés et fixer des pieds (bâtons en bois).
Si jamais, tu as un Ikea près de chez toi: Les Samlas de 130 L sont adaptées.
http://www.ikea.com/be/fr/catalog/products/70102972/#/90102971
ou chez Leroy:
http://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/boite-clear-box-mega-sundis-140-litres-e12042
Ils ont tous les deux au moins 4000cm² de surface au sol.
Est-ce que la bin cage sera pour un syrien ou pour un nain?
Des liens pour t'inspirer:
http://eldanarshamsterworld.wordpress.com/category/la-cage/exemples-damenagement/bin-cage/
http://www.das-hamsterforum.de/index.php?page=Thread&threadID=129409