C'est de la peur... Pour le lapin de ton frère, chaque individu à un caractère propre, un temps d'adaptation etc. Il faudra penser à la stérilisation, est elle prévue ?
Pour la cage 1m est trop petit.. On part sur 1m20 minimum de long et grand grand minimum 4heures de sorties, plus le lapin sort mieux ce sera.. Perso je conseille toujours la liberté totale ou semi liberté, un lapin est propre est s'éduque, il n'y a donc aucune raison de le laisser enfermer.
Il faut laisser du temps au temps, ton lapin a peur, il lui faut un minimum de semaines, mois voir des années pour certains pour avoir confiance en toi. Ne jamais forcer ton lapin à rien, porter qu'en cas d'extrême nécessité, ne jamais contraindre, taper ou autre.
Je te renvoie par ici > http://www.margueritecie.com/guideadoption.pdf tu y trouvera les bases de la communication de nos lagomorphes, l'environnement ou encore l'éducation.
L'habitat idéal > http://www.margueritecie.com/article_habitat2011.pdf .