Bonjour Olivia1202,
Je pense que le cas de votre chienne n'est pas isolé. Une agression peut laisser des séquelles plus ou moins importantes en fonction de l'individu comme chez les humains.
Votre chienne a du avoir très peur et fait peut-être une "généralisation". Ses agissements face au chien de votre sœur peut être un signe de peur.
Personnellement, j'aurais essayé de rencontrer dans un grand espace (grand parc ou en campagne par exemple) un chien avec qui elle était à l'aise autre que le chien de votre sœur, en enlevant les jouets et bâtons pour éviter qu'il y ait de la "défense de ressource". Cela pourrait l'aider à avoir à nouveau des interactions.
Cependant, votre chienne a l'air très marquée et j'aurais plutôt consulté un professionnel du comportement assez rapidement pour éviter que cela prenne plus d'importance.
Bon courage,
Cordialement,
Solène
" Étudiant(e) vétérinaire, chargé(e) de mission pour la Junior-Entreprise ProVéto Junior Conseil "