Sokka : *voit un peu flou mais entend Quodali*
Sokka : Quodali ? *voit mieux et voit son père*
Sokka : Toi ?
Père : Hum... Qui j'ai la ? Le fils qui ma toujours fait honte ?
Sokka : *les larmes au yeux*
Père : C'est bien toi ?
Sokka : *prend de l'assurance et hurle* Oui !
Père : Voyons voir si tu t'es entraîner pendant ton bannissement !
Sokka : *respire un grand coup*
Père : *envoie des boules de feu*
Sokka : *court dans les escaliers en esquivant les attaquers et va chez Quodali*
Sokka : Quodali ! *voit les bébés*
Père : *détruit la porte*
Sokka : Ne touche pas à Quodali ! Si tu dois t'en prendre à quelqu'un c'est moi !*le fait sortir de la pièce en le propulsant dans l'air*
Père : *fou de rage* Qui ta appris sa ? *prépare un éclair*
Korra : *ouvre c'est yeux et se lève derrière son père puis fait un éclair et le lance sur son père*
Père : *tombe au sol*
Korra : Faut aller voir Quodali ! *ils court chez Quodali*
Père : *se lève et monte chez eux* Avez vous oubliez qu'un chat à 7 vie ?
Sokka :*remplit de sueurs* Je sais lancer des éclairs mais aussi les rattrapers !
Père : *prépare un éclair et le lance sur Quodali*
Sokka : Nooooon ! *hurle et pleure*
Père : Et elle , elle peux le faire ?
Korra : *triste pour son frère se met en état d'avatar les yeux tout blanc*
Sokka : *la regarde et fait de même*
Korra : *le soulève avec la maitrise de la terre et lui bloque les pattes*
Sokka : *prépare une boule de feu et un éclair*
Korra : *prépare une vague d'eau énorme qui vient de la fontaine et un torrent d'air*
Sokka et Korra lance tout sa sur leur père qui meurt puis redevient à la normal
Sokka : *pleure sur Quodali et sur les bébés croyant mort*