C'était un jeune pigeon ramier et non un pigeon domestique donc le vétérinaire n'avait pas le droit de refuser de le soigner car c'est un animal sauvage et non "juste un pigeon"
Il essayait sûrement d'apprendre à voler et s'entraînait, il devait encore avoir un âge où il se nourrit pas seul ce qui pourrait expliquer sa mort.
Attention, il faut toujours réfléchir et vérifier avant de récupérer un jeune oiseau au sol. Ses parents sont souvent pas loin et etre hors du nid sans savoir voler est une étape inévitable pour certains oiseaux. Il ne faut le récupérer que s'il est en danger ou blessé.