Promenades obligatoires pour un chien ?

Bonjour,

Mon voisin a un magnifique Golden Retriever d'environ un an, une femelle. Le problème, selon moi, c'est qu'elle ne connaît pas les promenades. Elle ne va JAMAIS se promener. Le plus loin qu'elle peut aller, c'est au bout de sa laisse d'environ 2 mètres lorsqu'elle peut sortir pour ses besoins. Son maître est au bout, généralement avec son cellulaire dans l'autre main. Sinon, elle passe sa journée dans la maison. Elle sort parfois à l'arrière, mais toujours attachée, car la cour n'est pas clôturée. Jamais longtemps, car elle jappe parce qu'elle veut probablement aller jouer avec les enfants de la maison d'environ 6-7 ans. 

Ça me fend le coeur de voir ça. Je sais que ce type de chien a besoin de marcher et de courir, mais elle n'a pas cette possibilité. Dois-je juste me mêler de mes affaires ? Car si je dépose une plainte, on va vite me pointer du doigt puisque je suis la voisine immédiate et que j'ai moi-même un chien. Bref, je cherche des témoignages sur les promenades et sur les plaintes, comment gérer tout ça, etc. Je suis du Québec. Merci.