Mon chien de 12 ans harcele et veut sauté la nouvelle arrivante

Bonjour, 

Nous gardons une chienne de 1 ans pour un ami pour 2 semaines, et mon chien a un comportement complètement harceleurs avec elle. Il ne s'arrête pas et tente de la sauter à tout moment, il ne comprends pas les signaux que la chienne lui envoie pour lui dire d'arrêter, et deviens presque agressif envers nous tellement s'en en est devenu obsessionnel. Après cela fait que 2 jours qu'ils sont ensemble. La chienne le nargue aussi énormément ce qui doit pas aidé. Nous avons du les séparers pour pouvoir dormir. Avez vous des conseils pour que mon chien soit un peu plus calme et détendu, il a quand même 13 ans.