Bug, affichage des messages

Quand il est indiqué qu'un post a eu 1 message, il y en a en fait 5. Déjà que c'est compliqué maintenant qu'on a plus les trucs en gras, c'est rendu encore plus compliqué avec ce bug... J'espère que vous le règlerez rapidement.