"-Dès que votre chiot essaye de se soulager à l'intérieur, prenez-le et emmenez-le dehors, restez près de lui et attendez qu'il ait fini. Et quand il a fini ses besognes, félicitez-le, par des caresses, des mots encourageants tels que "bien!" ou "bravo!" ou friandises.
.
-Par contre, si vous voyez que votre chiot se soulage à l'intérieur, interompez-le et emmenez-le dehors et attendez qu'il ait fini de faire ses besoins et encore une fois, félicitez-le si il a bien fait, par des caresses, mots encourageants, friandises."
Ces 2 paragraphes veulent dire la même chose. C'est juste c'que j'ai remarqué.