Bonsoir,
Malgré le fait que certaines races de chien aient des patrons-moteurs de prédation plus présents que d'autres, il n'en demeure pas moins que tous les chiens sont des prédateurs. Dans votre cas, il s'agit en plus d'un Terrier. Soit un chien qui à priori adore "jouer" avec les petits animaux et les déterrer quand ils se planquent.
Et là, vous lui exposez 2 adorables écureuils sous la truffe ; qui en plus de devoir rester en cage vont sûrement stresser à la vue du chien.
J'ai du mal à comprendre le projet...
Pour répondre plus précisément à votre question,
À moins que le temps et l'attention que vous consacriez avant à votre chien soit maintenant consacrés aux écureuils, j'ai du mal à penser qu'il puisse s'agir de jalousie.
Pour la joie, c'est plus probable. Mêlée sans doute à de l'excitation. Parce oui, avoir 2 petites proies qui s'agitent à portée de gueule, ça doit faire naître une belle émotion et de délicieuses perspectives...
" Comportementaliste canin "