alors j'ai quelques réponses à vous apporter... je n'ai pas été les chercher bien loin ! http://wamiz.com/chiens/terrier-de-boston-306
donc en effet les terriers de boston sont des chiens qui craignent le froid et au canada il fait TRES FROID il faut connaître les us et coutumes de ce pays pour comprendre... avant de juger.
si j'ai un conseil à te donner bibi c'est peut être d'essayer de sortir ton petit bout mais en lui mettant un manteau bien chaud et des chaussons spéciaux il appréciera peut être davantage le froid... voici des exemples http://www.zooplus.fr/shop/chiens/laisses_colliers_chien/manteaux_pulls_favoris_chien?gclid=CLul8c6z-K4CFWIntAodOnbMyw
ensuite ce sont des chiens très demandeurs d'attention d'où peut être sa façon un peu particulière de te montrer qu'il veut que tu t'intéresse à lui c'est rien de méchant il te suffit de jouer ou de le caliner un tout petit peu plus et aussi de le gronder quand il fait des bêtises...
voilà j'espère que mes conseils et liens te seront utiles j'ai moi même appris qu'il ne fallait pas juger sans connaître mais ne te méprend pas je pense que les gens essaient à leur façon de t'aider ne te sens pas visée pour ma part je sais que suivant les pays les façons d'être avec les animaux ne sont pas les mêmes ici à chypre se ballader en ville avec un chien est mal vu et surtout ne pas essayer d'aller dans un resto (pas grand luxe le truc simple) avec ton chien (moi j'ai un cocker) et le mettre à tes pieds ils te refuseront alors que les chats sont légions sur l'île et semi sauvages et évidemment sont sur toutes les terrasses de resto à te griffer parfois pour avoir à manger... ici on trouve ça normal... et normal aussi que les enfants les pourchassent vers la route (au risque de les voir se faire écraser) ou bien leur donner des coups de pieds sans que personne les gronde...