C'est étrange tu as effectivement un gros chien et c'est lui qui a peur de la petite bête! lol
Ton chat est-il agressif avec? Depuis combien de temps ton chat et ton chien vivent-il ensemble?
Moi je pense a 2 possibilités: soit ton chien est un hyper dominée et bien que ton chat ne l'ai jamais agressé il a peur de se confronter a ce nouvel animal et je pense alors qu'il faut laisser faire le temps et féliciter ton chien dés qu'il osera un peu côtoyer ton chat.
Soit ton chat a été agressif avec ton chien ou alors ton chien garde un mauvais souvenir d'un autre chat et pense que l'expérience va se renouveler avec celui ci.
Eclaires moi sur la possibilité qui te semble la plus probable pour plus de conseils.