Je suis totalement d'accord avec Misanthrope.
Des fois j'ai envie d'aller aux toilettes, j'y vais si je peux, et sinon je me retiens. Je ne me fais pas dessus à la moindre occasion... Il a besoin de sortir, il vous le fait savoir. Et vous lui criez dessus. Alors il se dit qu'il va attendre, parce que apparemment c'est une bêtise.
Avant de penser à autre chose, à votre place j'essayerais de le sortir le plus tard possible le soir, voire si ça change. Et de le sortir quand il aboie, voire si ça le calme. Si c'est bien qu'il veut sortir, le disputer devient alors contre productif avec l'apprentissage de la propreté. Si une fois rentré il continue son manège, c'est qu'il y a un autre soucis. Mais franchement à première vue je ne pense pas...