Bonjour,
Son environnement a totalement été modifié très brutalement, il est normal qu'il soit perturbé ! Prenez le temps de l'habituer progressivement par le jeu ou les friandises à la présence de ces nouvelles personnes qu'il n'avait peut-être jamais vu avant. Comme il ne grogne pas sur vous, vous pouvez par exemple aller vous promener avec votre belle sœur et Nemo en le récompensant bien, puis votre son compagnon et Nemo avec vous.
Nemo a-t-il toujours accès à "ses endroits" (panier, gamelles...) comme avant ?
Si le problème persiste, je vous conseille d'aller voir un éducateur afin d'aller au delà d'éventuels problèmes. De plus, même si Nemo a l'air d'être un super chien, faites attention aux enfants en bas âge qui pourraient lui tirer la queue, les oreilles en voulant jouer...
C'est probablement un problème comportemental comme vous l'avez dit, mais cela peut aussi être la conséquence d'une maladie/douleur : y'a t-il autre chose qui a été modifié ? (entrain à jouer, à aller manger, posture, boiterie etc). Si oui, n'hésitez pas à consulter un vétérinaire.
J'espère vous avoir aidé
Bon courage
Cordialement
Romain - Étudiant vétérinaire de l'École Nationale Vétérinaire d'Alfort ( EnvA ) Chargé de Mission pour ProVéto Junior Conseil, la Junior-Conseil de l'EnvA http://proveto.net/
" Étudiant(e) vétérinaire, chargé(e) de mission pour la Junior-Entreprise ProVéto Junior Conseil "