Mon chien est-il traumatisé après une bagarre ?

Bonjour, mon chien s'est fait attaqué par un batare ce week end, la confrontation à duré environ une minute ou deux. On aurait dit que l'autre chien voulait tuer mon Jazzy.. Il a maintenant un gros trou dans le dos que je soigne grâce aux connaissances acquis lors de mes stages en clinique. Malgré cela mon chiot ne vient plus vers nous et ne joue presque plus, il ne veut plus faire de câlins. Il ne veut pas non plus que l'on le prenne à l'encolure pour lui donner un ordre ( il pleur dès que l'on pose notre main ) Est ce un traumatisme ? Quel facteur à pue rendre mon chiot si distant d’après vous ? merci de votre réponse.