Vous semblez avoir été une vraie bouée de sauvetage pour cette chienne, un grand bravo !
Juste un petit truc à modifier sans doute: lorsque vous la sentez effrayée, ne la rassurez pas, cela la conforte dans l'idée que son émotion est justifiée. Faites juste comme si de rien n'était, restez cool, à la rigueur proposez lui avec enthousiasme de courir un peu ou de regarder un truc interessant ailleurs, mais il vaut mieux qu'elle ne se rende pas compte que vous avez vu son désarroi lorsqu'elle a peur de tout: faites celle qui ne se rend compte de rien, car en réalité il ne se passe rien. Ce sera la meilleure manière de la déstresser un peu.