Comment empecher ma chienne de s'échapper?

Bonjour,
Ma chienne (un saint bernard qui va avoir bientôt 3 ans) n'écoute rien et arrête pas de nous provoquer surtout ma mère, elle est très jalouse et possessive envers elle et n'arrête pas de la provoquer.
Depuis quelques temps elle escalade les laurières qui sont quand même assez hauts pour se faire une petite balade et bien sur pour provoquer ma mère.
Le problème c'est qu'on a barricadé les endroits ou elle escaladait mais elle en trouve d'autres à chaques fois. On ne sait plus quoi faire car c'est dangereux elle peut provoquer un accident dans la rue, on parle de la vendre mais on y tiens beaucoup même si elle est très chiante...
Auriez-vous une solution pour qu'elle arrête de s'échapper et de provoquer ?
Car il est trop tard pour la dresser malheureusement et la on ne sait plus quoi faire...
On nous a parlé de collier électrique mais c'est assez cher et nous n'avons pas vraiment les moyens...
On est a court d'idées...