Pourquoi mon chien tourne en rond autour de notre fils ??

C’est quelle race de chien ?

Ou, tout à fait. Votre mari doit empecher le chien de le coller, et tous les deux vous devez être intraitables sur la gestion de l'espace dans la maison et sur celle des interactions avec les autres êtres vivants. Ne le laissez pas se tenir dans des endroits de controle, ne le laissez jamais franhir une porte devant un humain, ne le laissez jamais accueillir un humain ou se fixer sur les passants, ne le laissez pas choisir les endroits où se tenir à part ses paniers dans un coin, le reste c'est uniquement sur invitation très claire des maitres. Il faut recadrer ce chien et ne pas lui laisser croire qu'il est chez lui à gérer ses ressources (dont votre mari) il doit intégrer le fait que c'est lui qui est chez vous et qu'il passe après tout le monde.
C'est vraiment une situation potentiellement très dangereuse si vous n'êtes pas hyper strict pendant largement plus d'une année. Je vous conseille de trouver un bon comportementaliste qui vienne chez vous observer comment chacun se positionne.