Bonjour,
Difficile de vous répondre, on voit nettement une différence de coloration avec un léger relief, mais pour pouvoir juger correctement de cette lésion, il faudrait la voir réellement et pouvoir la toucher.
Les chiens peuvent faire des ampoules, mais dans cette région aussi longtemps cela ne me paraît pas probable. D'autres lésions peuvent apparaître dans une zone soumise à des frottements comme ça (notamment une petite écorchure).
Si vous avez le sentiment que ça évolue (taille ou aspect), ou que ça gène, n'hésitez pas à consulter, s'il s'agit effectivement d'une petite lésion traumatique, la zone ne rend pas la cicatrisation très simple, ça peut nécessiter des soins :)
" <p>Stéphane Tardif Docteur vétérinaire CEAV Médecine du comportement cession 2015-2017</p> "