C'est très difficile de corriger ça chez les chiens, j'ai connu une chienne qui s'est faite renverser par une voiture à cause de ça, une fois sur patte elle coursait encore les voitures... mieux vaut le tenir en laisse et ne le lâcher que dans les endroits sûrs!
Une éducatrice canine m'a dit qu'il n'y avait pas vraiment de remède...
Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un problème de sociabilisation puisqu'il n'y a pas interaction avec d'autres chiens.