Bonne idée pour emmener ton compagnon, je n'ai jamais partagé cette expérience, par contre, je peux t'aider car une amie proche partait chaque année avec son cocker en Corse.. et elle l'emmenait.. il était dans la soute à bagage.. et par contre elle ne pouvait pas l'avoir lors du trajet ou le voir.. il faut dire que c'est un peu éprouvant pour l'animal le fait de se trouver déjà en altitude , puis dans une cage , dans le noir.. ça perturbe , je sais que les dernières années son chien était éprouvé mais bon il était moins jeune que le tien, si tu veux je peux te mettre en contact si toutefois elle peut répondre à tes questions, à moins que des wamiz peuvent t'éclairer:)
Par contre soit très vigilant à le récupérer, car il faut être prudent à bien veiller à l'atterissage..