Le fait qu'elle ait peur de l'extérieur est normal si elle n'a pas été habituée plus tôt.. Je pense que c'est une simple question d'habitude et de persévérance
Ma chienne est croisée malamute, et au début à eu du mal à s'habituer au monde extérieur, aux gens, aux autres chiens.. Fait la côtoyer le plus possible les gens et autres chiens, ça devrait aider.. Quand aux jeux, elle est peut être simplement perdue ou pas très joueuse, essaye le sport, aller courir avec elle ou quelque chose comme ça, l'exercice devrait l'aider à se sentir mieux, et d'ici quelques mois si tout va bien tu pourras même lui apprendre à tirer elle devrait adorer