Déjà ton chien va arrivé dans un territoire qui sera nouveau pour lui, donc il devrait pas montrer d'agressivité, de plus c'est un jeune chiot. Qui dit jeune chiot, dit joueur, jeu, découverte.
Il va grandir au milieu des chats donc se sociabilisé avec eux.
Ce qu'il faut, c'est faire attention à la réaction de tes chats, je ne sais pas quel âge ils ont, mais s'ils sont adultes, chez toi, ils y sont chez eux, c'est leur territoire. Mais un chat s'habitue bien à la présence d'un chien en général.
Tes chats ont'il déjà été en présence de chiens, en ont'ils déjà vu, comment ont'ils réagis ?
Au début, fais comme tu as dit, le temps qu'ils sentent chacun la présence des autres et qu'ils s'y habituent. Ne les force pas à aller les uns vers les autres, ils le feront d'eux-même lorsqu'ils se sentiront prêt et en confiance. Les brusquer ou les forcer pourrait créer des tensions.