Bonsoir
Un pansement ne permettra pas à la peau de respirer...
Sur la partie irritée vous pouvez mettre une crème cicatrisante type omeoplasmine et occuper votre chien une quinzaine de minutes après (petit tour du quartier par exemple).
Je ne pense pas que ça soit la tonte qui provoque ses léchages, je pencherai plus pour une petite réaction au produit injecté. Il faudrait en parler à votre véto.
L’idéal en attendant que ça passe serait de lui mettre une collerette lorsqu’il est sans surveillance pour éviter qu’il ne se mutile trop.