Bonjour,
Elle est encore jeune et ne sait peut être pas encore qu'il faut faire dehors,
Il faut la féliciter et la récompenser quand elle fait dehors, si toutefois ça lui arrive.
Si vous rentrez chez vous et qu'elle commence a faire, vous la sortez de suite, oui c'est pas super marrant, mais c'est comme ça qu'elle apprendra.
D'autre part vous dites que sortir semble être une corvée pour elle, n'aurait elle pas peur à l'extérieur? il faut peut être travailler dessus également. Vous avez un chiot qui vient de la SPA, connaissez vous un peu son passé? Peut être n'a t-elle jamais été sociabiliser?