Bonjour Audrey,
Je pense que ton chiot n'a pas encore fait le lien entre sa sortie à l'extérieur et le fait de faire ses besoins. Tu dis que depuis ce matin il peut enfin sortir. Il doit donc considérer cette nouveauté comme une nouvelle distraction. A mon avis, il en profite pour jouer et explorer ce nouveau territoire sans se soucier de ses envies naturelles. Une fois de retour au calme, il se soulage comme à son habitude.
Pour y remédier, tu dois le sortir le plus souvent possible (il est encore jeune) et le laisse tranquille. Ne surtout pas jouer avec lui sinon tu vas le distraire. Tu pourras jouer avec lui après qu'il ait fait ses besoins.
Dès que tu le vois faire, il faut absolument le récompenser.
Pour en savoir plus, tu peux lire l'article suivant qui explique la méthode à adopter : http://canizen.com/blog/rendre-chiot-propre-5-semaines.php
Bon courage !
Fab