C'est malheureux, c'est à cause d'abruti comme ton voisin que les gens ont peur des gros chiens, le malinois bien éduqué reste un chien sociable. A mon avis son chien n'est pas heureux du tout.
Comme à dit dante pierre, malheureusement si tu porte plainte et que ton voisin utilise la loi en son sens, ton chien sera considéré comme ayant été en divagation car pas tenu en laisse au moment des faits. Mais en même temps, Ange n'a pas tord et tu peux le faire valoir.
Fait déjà faire une attestation chez ton véto.
A ta place, j'essairais de surveiller un peu ce qui ce passe chez ton voisin, la relation qu'il a avec son chien, voir même prendre des photos de tout ce qui est louche et le dénoncer à la SPA, car à mon avis, sa façon de l'éduquer est proche de la maltraitance et c'est malheureusement son chien qui va en patir si un autre accident arrive.
Dans ces cas là, c'est jamais le maître, mais toujours le chien qui est puni, alors qu'il n'a que suivre ce que son abruti de maître lui a appris.
J'espère que ça va aller pour ta petite chienne et que c'est pas trop grave.