Comment réagis tu quand elle fait ses besoins à l'intérieur ? Tu la punis, tu l'ignores.. ?
Quand tu dis elle ne veut plus dormir dans son panier, c'est à dire qu'elle n'y va plus du tout ou c'est que la nuit qu'elle refuse d'y rester?
Pour le jardin, est-ce que tu as essayé de l'appeler avec des friandises ou un jouet ? Par exemple, en déposant des petits bouts de friandises, un peu comme le petit poucet, pour qu'en les suivant pour les manger elle se retrouve dehors ?
Elle est sortie combien de temps par jour ? (en balade à l'extérieur j'entends)
Souvent, les personnes qui prennent un petit chien tranquille se disent que le chien peut ne sortir qu'une fois de temps en temps. Mais c'est une erreur, un chien, peu importe la race doit sortir tous les jours. Tout ce que tu décris pourrait être de l'anxiété lié au fait qu'elle ne sorte pas souvent (si c'est le cas hein).
Tu peux essayer de la promener pendant un bon 40/45min, et voir si après coup elle semble moins mole, moins agressive et moins anxieuse. Ce sera pas miraculeux mais à force, si c'est ça le soucis, ça rentrera dans l'ordre.