Je suis désolée pour votre chiot, ayant moi même perdu mon chat écrasé l'année dernière, je sais que c'est une épreuve difficile.
Malheureusement, je ne pense pas que vous ayez un quelconque retour contre le chauffard, en + il ne s'est pas arrêté, c'est dire sin peu de considération pour l'animal qu'il a écrasé, alors vous rembourser le vétérinaire, je pense que ce n'est même pas la peine d'y compter.
Vous pouvez toujours lui parler si cela peut vous décharger de votre peine et votre colère mais vous risquez de ne pas avoir les réponses que vous attendez et d'être déçue....si vous lui parlez, faites le d'abord calmement en faisant semblant de ne pas lui en vouloir (c'est dur mais c'est à ce prix que vous aurez des éventuelles réponses), dites lui que vous avez appris qu'il avait percuté votre chien et en lui demandant ce qu'il s'est passé car vous n'avez pas compris comment le chiot a pu se faire écrasé et que vous êtes très triste, voyez sa réaction, s'il compatit ou non..... Etallez y en sachant que vous allez peut être etre confrontée à une personne fuyante et qui n'aime pas les animaux...je suis benevole en refuge et j'ai encore du mal a entendre certaines personnes au téléphone, ça va au delà de tout ce qu'on pourrait penser....
bon courage à vous et dites vous que si ce chauffard roulait très vite, dans son malheur, le chiot est sans doute mort sur le coup....