J'aurais bien vu aussi "Canis auxilio" (chiens qui aide, littéralement) ou plus enfantin/mignon "Toddlers et Canibus"(traduisible par "des bambins et des chiens"). Coup de patte c'est top aussi ! 👍
Un peu dans le même style que ton nom Cani-Câlin , je verrais bien Cani'Help qui serait plus parlant sur le but de l'association. D'ailleurs n'y aura-t-il que des chiens dans cette assoce ? Sinon il faut partir sur un nom "plus large".
" "Il ne sert de rien à l'homme de gagner la Lune s'il vient à perdre la Terre."
[François Mauriac] "