À la base de la base de la base, si j'étais vous, je bosserais sur cet important concept:
https://www.youtube.com/watch?v=CX7PQqIUPF4
Le body blocking, est une communication universelle. Ça signifie tu t'approche pas. Et lorsqu'on laisse s'approcher, c'est à nos conditions alors.
Vous devez donc ainsi enseigner à ce chien excité, qu'une approche n'est acceptable, que si elle est faite du bout des orteils. On fait contact pour prendre contact. Tout jeu formel entre ces espèces est à toutes fins pratiques, impossible. Donc toute approche bourine, destinée à jouer, devrait être systématiquement bloquée.
Avec le temps, il pigera.