Pour ma part, j'ai corrigé un ouvrage publié officiellement le 22 de ce mois ci . J'avoue que l'auteur a sérieusement massacré l'orthographe et la syntaxe, je ne sais pas si les écrivains sont tous aussi bordéliques avec leurs textes mais je me suis chopé 2 ou 3 migraines a retravailler son texte ... Qu'on fasse quelques erreurs sur le net, sur les forums , c'est hélas compréhensible même si les correcteurs automatiques sont d'une aide précieuse mais de là a me filer un mal de crâne, faut quant même y aller . A ce stade j'ai presque envie d'écrire moi aussi ahah , j'ai toujours aimé l'écriture ... J'ai même écrit quelques poèmes complètement barré, dont un sur ma précédente voiture . Je n'arrive jamais à rester sérieuse même par écrit... 🤧
Tu es correctrice ? Écrivain public ?
" "Il ne sert de rien à l'homme de gagner la Lune s'il vient à perdre la Terre."
[François Mauriac] "
Bonjour du samedi, bien couvert ici...
C'est un roman ? 🙂
" "Sois toujours la première version de toi même, et non la deuxième version de quelqu'un d'autre" "
Pour ma part, j'ai corrigé un ouvrage publié officiellement le 22 de ce mois ci . J'avoue que l'auteur a sérieusement massacré l'orthographe et la syntaxe, je ne sais pas si les écrivains sont tous aussi bordéliques avec leurs textes mais je me suis chopé 2 ou 3 migraines a retravailler son texte ... Qu'on fasse quelques erreurs sur le net, sur les forums , c'est hélas compréhensible même si les correcteurs automatiques sont d'une aide précieuse mais de là a me filer un mal de crâne, faut quant même y aller . A ce stade j'ai presque envie d'écrire moi aussi ahah , j'ai toujours aimé l'écriture ... J'ai même écrit quelques poèmes complètement barré, dont un sur ma précédente voiture . Je n'arrive jamais à rester sérieuse même par écrit... 🤧
Tu es correctrice ? Écrivain public ?
Je suis ... Agent de production en industrie alimentaire 🤭 . L'auteur est un ami , je lui ai corrigé son texte avant publication. J'aurais préféré qu'il en retravaille certaines parties mais il a préféré balancer le bébé après mes corrections... Tête de mule...
Je te posais la question, espérant trouver une consœur ! C'est mon job en fait. Il m'arrive de corriger des livres, des rapports de stage, des VAE, etc. ou d'écrire des biographies...
" "Il ne sert de rien à l'homme de gagner la Lune s'il vient à perdre la Terre."
[François Mauriac] "
Pour ma part, j'ai corrigé un ouvrage publié officiellement le 22 de ce mois ci . J'avoue que l'auteur a sérieusement massacré l'orthographe et la syntaxe, je ne sais pas si les écrivains sont tous aussi bordéliques avec leurs textes mais je me suis chopé 2 ou 3 migraines a retravailler son texte ... Qu'on fasse quelques erreurs sur le net, sur les forums , c'est hélas compréhensible même si les correcteurs automatiques sont d'une aide précieuse mais de là a me filer un mal de crâne, faut quant même y aller . A ce stade j'ai presque envie d'écrire moi aussi ahah , j'ai toujours aimé l'écriture ... J'ai même écrit quelques poèmes complètement barré, dont un sur ma précédente voiture . Je n'arrive jamais à rester sérieuse même par écrit... 🤧
Tu es correctrice ? Écrivain public ?
Je suis ... Agent de production en industrie alimentaire 🤭 . L'auteur est un ami , je lui ai corrigé son texte avant publication. J'aurais préféré qu'il en retravaille certaines parties mais il a préféré balancer le bébé après mes corrections... Tête de mule...
Je te posais la question, espérant trouver une consœur ! C'est mon job en fait. Il m'arrive de corriger des livres, des rapports de stage, des VAE, etc. ou d'écrire des biographies...
C'est quand même fou cette censure de la syllabe "c on" à l'intérieur d'un mot !
" "Il ne sert de rien à l'homme de gagner la Lune s'il vient à perdre la Terre."
[François Mauriac] "
" "Sois toujours la première version de toi même, et non la deuxième version de quelqu'un d'autre" "
Désolée @Aggie19 , je suis loin d'avoir la chance de faire ton métier ! Et oui, @Tania28700 , c'est un roman ...
C'est bien si tu peux aider des amis. Mais ça fait râler quand ils contestent tes corrections ! J'ai eu une cliente pour corriger et améliorer son dossier de Valudation des Acquis par l'Expérience VAE qui avait déjà été recalé. J'étais super contente de mon boulot. J'étais sûre que cette fois ci son dossier serait accepté ! Et ben non, ma cliente a encore raté parce que son fiston est repassé derrière moi et a supprimé les passages les plus importants... j'étais furieuse !
" "Il ne sert de rien à l'homme de gagner la Lune s'il vient à perdre la Terre."
[François Mauriac] "
