Christophe, on ne parle que de ce qu'on voit. Perso je n'ai vu que des Malinois en mode pile électrique, et même celui de mon éducateur/comportementaliste, qui obéit au doigt et à l'œil, et bien je le trouve épuisant de par l'intensité démesurée qu'il met dans toute action.
Il y aura toujourd des exceptions qui confirment la règle, mais voilà c'est quand même ce qu'on observe en majorité.
D'autre part non, dire que les Malinois sont généralement très speed, ça n'a rien à voir avec le fait de dire que les pitbulls sont agressifs. Tout simplement parceque l'expression de l'agressivité chez un chien s'explique par une grande diversité de causes. Tous les chiens ont en eux un potentiel agressif mais ne l'exprimeront de façon dangereuse que si on fait en sorte de l'exacerber, ou en cas de menace par exemple. A contrario, tous les chiens n'ont pas en eux la nervosité et l'énergie d'un Malinois, et heureusement.